Comparador de estudios universitarios

Aún no has añadido estudios al comparador.
Usa el buscador y obtén comparativas de los estudios

Traducción e Interpretación

Al área de traductorado e interpretación pretende formar a mediadores lingüísticos profesionales, que puedan resolver problemas existentes entre dos lenguas. Traductores e Intérpretes tienen la función de trasladar los mensajes de una lengua a otra sin perder el significado de los mismos, por lo que deben conocer a la perfección distintos idiomas.

Se caracterizan por un elevado conocimiento del idioma, y una gran capacidad para aprender técnicas y recursos lingüísticos. Generalmente, se preocupan por el uso de la lengua, la ortografía y la correcta aplicación de los términos propios de cada lengua.

De alguna forma, pueden ser vistos como actores sociales que cuentan con las habilidades necesarias para resolver problemas de comunicación que los comunicadores no pueden tratar por cuestiones idiomáticas. Sin embargo, su ámbito de trabajo es totalmente distinto al de los profesionales de la comunicación. Por sus habilidades, pueden desempeñarse sin mayores problemas en organizaciones y empresas internacionales, en el mundo editorial y también como docentes de lenguas extranjeras.


Estudios destacados

Grado en Traducción e Interpretación
Universidad Rey Juan Carlos
  • Grados Oficiales
El Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad Rey Juan Carlos tiene como propósito que sus participantes sean capaces de comunicarse en español con maestría, a un nivel C2 del MCERL, tanto a nivel oral como escrito, en una amplia variedad de situaciones de diferente grado de complejidad con el objetivo de resolver adecuadamente tareas de traducción e interpretación.

240 créditos Mañana Campus de Aranjuez (Madrid)
Máster Universitario en Traducción Editorial
Universidad de Murcia
  • Másteres Oficiales
El egresado del Máster Universitario en Traducción Editorial de la Universidad de Murcia adquirirá las siguientes competencias: Conocimiento de los principales enfoques teóricos y metodológicos para la investigación en el marco de la traducción editorial. Conocimiento de la metodología de trabajo de la labor investigadora y capacidad para aplicarla en el ámbito considerado. Capacidad para localizar y manejar eficientemente los...

1 año Lunes a Viernes de 9:00 a 14:00 hrs Campus la Merced (Murcia)
Grado en Traducción e Interpretación
Universidad Pontificia Comillas
  • Grados Oficiales
El egresado del Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad Pontificia Comillas poseerá las siguientes competencias: Capacidad de análisis lingüístico de tipo técnico. Capacidad de análisis sintáctico en lengua española. Conocimiento de los mecanismos morfológicos de la lengua española. Conocimiento del canon normativo y descriptivo en castellano. Acentuada competencia...

240 créditos Dedicación a tiempo completo Campus de Cantoblanco (Madrid)
Grado en Traducción e Interpretación (Francés)
Universidad de Murcia
  • Grados Oficiales
El objetivo fundamental del Grado en Traducción e Interpretación - Francés es formar a traductores e intérpretes generalistas, esto es, traductores no especializados e intérpretes sociales, de enlace o para contextos académicos y profesionales que no requieran las habilidades de un intérprete de conferencias, capaces de hallar, procesar, evaluar, transformar y transmitir la información lingüística y gráfica para resolver...

4 años Campus la Merced (Murcia)
Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos
Universidad de Alcalá
  • Másteres Oficiales
El Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos de la Universidad de Alcalá tiene como propósito formar profesionales cualificados y profundamente enraizados en la comunicación intercultural y la traducción e interpretación en contextos institucionales para que sirvan de enlace en la comunicación con población extranjera, en el par de lenguas elegido,...

60 créditos Campus Histórico (Madrid)
Especialista en Traducción Inglés - Español
Universidad Nacional de Educación a Distancia
  • Títulos Propios de Postgrado
El curso de Especialización en en Traducción Inglés - Español de la Universidad Nacional de Educación a Distancia tiene como objetivo proporcionar los conocimientos teórico-prácticos necesarios para la comprensión y traducción de textos del inglés al español.

50 créditos Campus de Senda del Rey (Madrid)
Especialización en Traducción y Tecnología
Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea
  • Títulos Propios de Postgrado

30 créditos Campus de Álava (Álava)
Grado en Traducción e Interpretación
Universitat Autònoma de Barcelona
  • Grados Oficiales
El objetivo del Grado de Traducción e Interpretación de la Universitat Autònoma de Barcelona es proporcionar formación en las modalidades y los ámbitos fundamentales de la traducción y la interpretación, una profesión que se ejerce en muchos ámbitos y que requiere múltiples habilidades en diferentes combinaciones lingüísticas.

240 créditos Un solo turno de mañana y primera franja horaria de la tarde Campus de Bellaterra (Barcelona)
Máster Universitario en Interpretación de Conferencias
Universidad de La Laguna
  • Títulos Propios de Postgrado
El Máster Universitario en Interpretación de Conferencias de la Universidad de la Laguna tiene como propósito brindar a sus participantes las herramientas necesarias para dominar de manera adecuada las lenguas de trabajo, con conocimientos de la cultura y realidad política y económica, capaces de practicar las técnicas de interpretación consecutiva monológica y simultánea con un nivel profesional.

60 créditos Mañana. Campus de Guajara (Santa Cruz de Tenerife)
Doctorado en Crítica e Interpretación de Textos Hispanos
Universidad de La Rioja
  • Doctorados

La Rioja
 
 
 
 
 
 

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.